lernen Sie uns kennen
Vorteile von Hotel "Zum Hothertor"
kostenloses W-LAN im gesamten Haus
nur 2 km vom Bahnhof entfernt
Bettwäsche und Handtücher inklusive
Hotel und Ferienwohnung
zusätzliches behindertenfreundliches Einzelzimmer
Grillplatz im Hof & Gartenterrasse
E-Ladesäule
Zimmer auf drei Etagen mit Bad/Dusche und WC, SAT-TV sowie schallgedämmten Türen und Fenstern, verdunkelnden Gardinen und bequemen Matratzen
Anfahrt mit Fahrrad
Der Neißeradweg führt exakt vor unerem Hotel entlang. Jetzt neu: Radlerzeltplatz
-
Mehr details
Das 2010 für seine vorbildliche Sanierung im Rahmen der "Arbeitsgemeinschaft Historische Städte" ausgezeichnete, denkmalgeschützte Gebäude liegt an den Gassen der sogenannten „Nikolaivorstadt“ genau vor den Toren der alten Stadtmauer. Der historische Kern der Stadt Görlitz mit Peterskirche oder Untermarkt, aber auch das Heilige Grab sind nach ein paar Schritten erreicht.
Die Stadtbuslinie "D" hat wenige Meter vom Haus entfernt eine Haltestelle. Der Neißefahrradweg führt genau am Haus vorbei. Die Anfahrt mit motorisierten Fahrzeugen ist einfach, wenn man sich nicht nur auf ein Navigationsgerät verlässt (grünes Hotelleitsystem - A "Zum Hothertor").
Eine kostenfreie Abholung vom Görlitzer Bahnhof ist auf Anfrage und Möglichkeit ein Teil vom Service. Die 13 Doppel- bzw. Zweibettzimmer und 5 Einzelzimmer verteilen sich auf drei Etagen und sind praktisch mit DU, WC, SAT-TV, schallgedämmten Türen und Fenstern, verdunkelnden Gardinen sowie bequemen Matratzen eingerichtet. Ein EZ ist behindertenfreundlich und für Rollstuhlfahrer geeignet. Ein Hotspot sorgt für einen schnellen Internetzugang (eingeschränkt in Zimmer 2+3).
Darüber hinaus bieten wir zur kostenfreien Nutzung unserer Hausgäste einen Gesellschaftsraum zum gemütlichen Beisammensein mit max. 20 Plätzen, einer kleinen Küche, im Hof einen Grillplatz, sowie eine Gartenterrasse an.